LeEco once sought to rival Netflix, Tesla and Apple. It hasn't worked, and that's had broad implications for others.